UNA FUNCIÓN DE VARIETÉS - A VARIETY SHOW

 

Los fastos en honor de los delegados y embajadores parecían no tener final. Por si fueran pocas las recepciones, bailes, cenas, excursiones, comidas y meriendas que se habían celebrado ya con el pretexto de la conferencia. El Ayuntamiento algecireño y el Casino de Algeciras habían organizado también una función de varietés en el coqueto Teatro de Variedades situado a la entrada de los jardines de María Cristina. El local había causado una grata impresión a los que acudieron al baile del Casino que se había celebrado el mes anterior, así que el lugar ya era conocido por la mayoría. El acto estaba programado para el día 31 de marzo, en las postrimerías ya de la conferencia, y la artista estrella del programa era nada más y nada menos que la bella cupletista y tonadillera sevillana Amalia Molina. 

The celebrations in honour of the delegates and ambassadors seemed to have no end. As if the receptions, dances, dinners, excursions, meals and tea parties that had already been held under the pretext of the conference were not enough. The Algeciras City Council and the Algeciras Casino had also organized a variety show in the charming Variety Theater located at the entrance to the María Cristina gardens. The place had made a great impression on those who had attended the Casino ball  held the previous month, so the place was already known by most. The event was scheduled for March 31, at the end of the conference, and the star artist of the programme was no more and no less than the beautiful Sevillian songstress and folk singer Amalia Molina.