CAPÍTULO 10 - Hogar, dulce hogar CHAPTER 10 - Home, sweet home
El regreso al Reino Unido fue tranquilo y relajante. El clima fue favorable y el Atlántico se mantuvo calmado durante toda la semana que duró la travesía. Al llegar a Southampton, John y Margot fueron recibidos por Claire y Charlotte en el muelle. Tras los saludos, y la despedida de Antonio y Carmen, que se dirigían a Londres, notaron que Florence no estaba allí y comenzaron a preguntarse el porqué de su ausencia. Durante el camino a Longdown fueron informados sobre el fallecimiento de Mr. White y la aparición de Paddy. ― ¿Y quién es Paddy? ― preguntaba John con curiosidad. ― Ya iremos hablando del tema ― respondió Claire ― ahora lo que importa sois vosotros. ¿Cómo os lo habéis pasado? ― Ahora os contaremos, antes habrá que coger dos taxis, porque en uno sólo no cabremos el equipaje y nosotros ― respondió John. El trayecto hasta Stampton Hills fue de lo más entretenido. Repartidos en los taxis que tomaron en el puerto de Southampton, las horas se les hicieron co...